Localización de videojuegos: el arte de conectar culturas y emociones.

En locasart, transformamos videojuegos del inglés al español, especializándonos en aventuras point and click. Con un enfoque épico y divertido, buscamos atraer a desarrolladores para que confíen en nuestros servicios de localización y lleven sus títulos al mercado español con éxito.

5/8/20241 min read

A close-up of a silver and red gaming controller with visible buttons and a joystick. The controller has a black D-pad and an 'Arasaka' logo. In the background, there is a blurred image with vibrant colors, depicting a person in a jacket and a futuristic car, suggesting a scene from a video game.
A close-up of a silver and red gaming controller with visible buttons and a joystick. The controller has a black D-pad and an 'Arasaka' logo. In the background, there is a blurred image with vibrant colors, depicting a person in a jacket and a futuristic car, suggesting a scene from a video game.

Localización de videojuegos

LocAsArt - Point & Click Localization

Localization As an Art.
Passionate video game localization into Spanish.

LocAsArt is a registered trademark with the Spanish Patent and Trademark Office (OEPM).
© 2025. All rights reserved.